Is there any fees related to number of orders?

No, there is only an annual subscription fee and is independent of number or volume of orders.

Is any technical knowledge required to create the online store?

The online store can be created without any technical knowledge.

What are the available payment methods?

Cash on Delivery, Bank Transfer, and Credit Cards.